Guide

शादी के कार्ड का पाठ, हिंदी में

॥ श्री गणेशाय नमः ॥ से दर्शनाभिलाषी तक, जिस क्रम में पंक्तियाँ आती हैं, और तीन नमूने जो आप सीधे उतार सकते हैं।

कार्ड का क्रम

हिंदी का विवाह निमंत्रण ॥ श्री गणेशाय नमः ॥ से खुलता है, अकेली पंक्ति में। फिर शीर्षक "शुभ विवाह"। फिर जिनके आशीर्वाद से विवाह हो रहा है, प्रायः दादा दादी, और फिर आमंत्रित करने वाले माता पिता; दोनों क्रम प्रचलित हैं, "श्रीमती एवं श्री …" भी और "श्री … एवं श्रीमती …" भी। फिर वर और वधू के नाम, आयुष्मान और आयुष्मती के साथ; पारंपरिक और राजस्थानी कार्डों में चि. और चि. सौ. कां. भी चलते हैं। फिर तिथि, मुहूर्त का समय, और स्थान। अंत में पधारने और आशीर्वाद देने का अनुरोध, और "दर्शनाभिलाषी" के नीचे परिवार के नाम।

किस परंपरा के अनुसार

ये नमूने उत्तर भारतीय मानक हिंदी, यानी यूपी और दिल्ली की शैली, का अनुसरण करते हैं: पहली पंक्ति ॥ श्री गणेशाय नमः ॥, तिथि ग्रेगोरियन में, वर वधू के आगे आयुष्मान और आयुष्मती, और अंत में दर्शनाभिलाषी के साथ परिवार के नाम। राजस्थानी और मारवाड़ी परिवार कुलदेवी की पंक्ति गणेश वंदना के साथ रखते हैं, विक्रम संवत् और तिथि लिखते हैं, और चि. तथा चि. सौ. कां. का प्रयोग करते हैं। हर परिवार इन्हें अपने ढंग से मिलाता है; कोई नियम कठोर नहीं है।

नमूने

छोटी लेकिन ज़रूरी बातें

• ॥ श्री गणेशाय नमः ॥ प्रायः कार्ड की सबसे पहली पंक्ति होती है। जो परिवार अपनी कुलदेवी या इष्टदेव के नाम से आरंभ करते हैं, वे उस पंक्ति को प्रायः श्री गणेशाय नमः के साथ रखते हैं; कुछ परिवार उसे अकेले सबसे ऊपर रखते हैं।
• कार्ड पर "मुहूर्त" का अर्थ है वह शुभ समय जब विवाह की मुख्य रस्म (फेरे या कन्यादान) आरंभ होती है; इसलिए एक निश्चित समय लिखें। कई कार्ड इसके साथ, या इसके स्थान पर, बारात के प्रस्थान या आगमन का समय देते हैं। ज्योतिष में मुहूर्त एक समय इकाई भी है, दिन का तीसवाँ भाग, लगभग 48 मिनट, पर निमंत्रण पर वह शुभ समय के अर्थ में ही आता है।
• हर समारोह के लिए अलग स्थान और अलग लोकेशन लिंक दें, मेहंदी और हल्दी से लेकर रिसेप्शन तक।
• पारंपरिक निमंत्रण पत्र हाँ या नहीं पूछने के लिए नहीं होता; यह उपस्थिति और आशीर्वाद की प्रार्थना है। अनुमानित संख्या चाहिए तो अलग से एक संपर्क नंबर दे दें।
• दिवंगत बड़ों के नाम से पहले स्व. लिखा जाता है। तारीख के अंक देवनागरी में हों या अंग्रेज़ी में, पूरे कार्ड पर एक ही रखें।

The card that fits

बंधन कार्ड गेंदे के पर्दे से खुलता है और हर समारोह की अपनी पंक्ति रखता है, हिंदी में पूरा।

Make it with Bandhan See it first

More guides: Nikah invitation wording, Walima invitation wording, Mangni invitation wording, Hindu wedding invitation wording in English, South Indian wedding invitation wording, Engagement invitation wording.